« Back to blogging... |  main  | Microsoft Office 12 »

New Website, new Logo, new Language

Posted by dom on Thu Nov 10 14:16:07 +0100 2005

Hi everybody! Hallo zusammen!

Our new website is up, featuring our new Logo! I hope you like it, comments are very welcome.
Seit Gestern ist unsere neue Website online. Feedback ist erwünscht.

The Logo was designed by Frank Röpke of the DesignerInNot and we are very happy with it.
Das Logo ist von Frank Röpke, einer der DesignerInNot und wir sind sehr zufrieden.

And we finally made our homepage and the SubEthaEdit page bilingual. As is this blog. As I know not many of my readers are bilingual, so I added 2 rss feeds – one for all german articles and one for all english articles. Articles like these with weird bilinguality will show up in both feeds.
Endlich haben wir auch deutsche web-seiten. Sowohl die Firmen- als auch die SubEthaEdit Seiten sind jetzt zweisprachig. Und da ich auch gerne mal deutsch oder englisch blogge, hab ich mein Blog jetzt um die Kategorien english und deutsch erweitert, zu denen ich auch eigene RSS feeds gemacht habe (ganz unten auf der Seite und rechts in der Seitenleiste). Zweisprachige Einträge wie dieser erscheinen in beiden feeds.

3 responses to 'New Website, new Logo, new Language'

  1. Ich mag den alles beschreibenden Bandwurmsatz (“Von mehreren Macs aus gleichzeitig und gemeinsam ohne Einschränkungen denselben Text bearbeiten.”).

  2. Die neue Website finde ich toll. Allerdings würde ich zweisprachige Blogeinträge erst komplett in der einen und dann in der anderen Sprache schreiben. Dieses Hin und Herspringen finde ich ein wenig lästig.

  3. Glückwunsch, sieht gut aus und passt zu euch!!!

write a comment.... (textile enabled)
author
email
url
Body